Small micro-mills let families process their own lots. Leaving sticky fruit on the bean while it dries, the honey process, became a Costa Rican signature.